דוּלְְדֶֶן ומאחורי המסכה - ספרים שראו אור לאחרונה

" החשמלית היטלטלה מצד לצד, והנוסעים נדחפו זה אל זה. בתחנה הקרובה התפנה מקום ישיבה אך נתפס מייד. הוא השתוקק לפתוח את ספרו של אינירי טליסין, סופר שהתפרנס כפועל במפעל פחם ממשלתי. ספריו של טליסין התפרסמו רק בתקופת הרפורמות שנעשו סמוך לקריסת הקומוניזם. מרוב הצפיפות לא היה ניתן לפתוח את הספר. במקום זה שחזר לעצמו פרקים בתוך ראשו. במיוחד הזדהה עם ההתעמרויות שמהן סבלו דמויותיו של טליסין במקומות העבודה בזמן "הדמוקרטיה העממית של פודראבה", ובבידוד של כל מי שלא היה חבר מפלגה."

דוּלְְדֶֶן הוא רומן היסטורי אלטרנטיבי המתרחש בפודראבה, מדינה דמיונית, אך אפשרית, באזור הבלקן של ימינו. הרומן מתאר עולם מקביל לשלנו – ממנהיגיו הפוליטיים, ההיסטוריה, הכלכלה והמלחמות ועד קבוצות הכדורגל, הסופרים והמוזיקאים המקומיים. אף שהעולם החדש והפנטסטי לא מוכר לקורא העברי, הרומן עלול להזכיר תופעות הרווחות במקומותינו ויכול להיקרא גם כסיפור התבגרות, כעלילת ריגול, כנרטיב רומנטי ואף כהרפתקה פיקרסקית. דרך סיפורו של נער רגיש ומהורהר שנלחם על חיי אימו ועל אהבת חייו ונאלץ להכריע בין להציל את כל היקר לו לבין נפשו שעלולה לאבוד, עולה ההבנה שלא משנה מהי צורת השלטון האזרח הקטן נמעך תמיד מתחת לכל אידאולוגיה שלטת.

דודלן הוא סיפור מהז'אנרים שפחות קל לי להתחבר אליהם. המוטיב של מציאות מקבילה מצריך ממני להפחית התנגדות ולזרום עם הכתוב. מהר מאוד הבנתי שהיה כדאי.

יש משהו בסיפור הדמיוני הזה שמתעתע בין איזה כייף שאין מדינה כזו על כל מרכיביה מחד ומנגד הלוואי שהיתה מדינה כזו. בסופו של דבר הדמיון בין הניכור, ההגירה, התובנות כמו גם ההתפכחות אינם זרים לאורחות חיים של תושבים במדינות רבות בעולם. 

אהבתי את דמותו של דודלן (וגם קצת ריחמתי עליו...) ליויתו אותו בתחנות מסע ההתבגרות.

עושר של דמיונות כתיבה טובה מתובלת בחן והומור.

 

ארז מירנץ הוא סופר ומחזאי. מחזותיו תורגמו לאנגלית, גרמנית, פולנית, ספרדית, פורטוגזית ויפנית. המונודרמה שכתב "ריאקציה" הוצגה בפסטיבל ישראל 2014. המחזה "צמחים מטפסים" הוצג בתיאטרון "הבימה" ואף עובד לסרט האמריקאי, "רופוס". זהו ספר הפרוזה השלישי שלו לאחר אוסף הסיפורים והמכתמים: "החיים הם הרע במיעוטו  מכתביו הגנוזים של אמהי"ד" (ילדי הקומדיה, 2016). ו"סופו של ההרג הטבעי" (בית אוצר, 2020).

 דוּלְְדֶֶן מאת ארז מינץ הוצאת כתב, לרכישה לחצו כאן

מאחורי המסכה מאת איידן סוייר

תמי, לעומתו, בחרה להקדיש את חייה לשחרור בעלי החיים. היא ידעה על המחיר האישי שתיאלץ לשלם על כך, אבל היא השתדלה להדחיק את המחשבה בדבר המחיר האישי שישלמו האנשים היקרים לה. מעט אנשים יודעים מה היא עושה, וכל היתר חיים תחת השקר שלה. זה היה קשה במיוחד כי היא לא סמכה על אף אחד מלבד חבריה לפעילות. בכל פעם שרצתה לספר למיכאל על מה שהיא עושה, התחרטה ברגע האחרון – מה אם יום אחד, למשל היום, הם ייפרדו בצורה מכוערת, ובתור נקמה הוא יחליט להלשין עליה למשטרה? זה יהיה גרוע כמו פורנו־נקמה. לא, זה יהיה הרבה יותר גרוע, כי תמי לא תהיה היחידה שתיפגע מכך. תמי מעולם לא הייתה מוכנה לתת לשום אדם את האפשרות לפגוע בה. מצד שני, גם למיכאל זה לא הגיע. שום מערכת יחסים לא אמורה להיבנות על שקרים.

תמי היא פעילה לשחרור בעלי חיים, המצילה אותם בניגוד לחוק ממעבדות וממשקים תעשייתיים, ומעניקה להם חיים של חופש. אלון הוא שוטר סמוי המתקשה להפריד בין עבודתו לבין רגשותיו האישיים, שמטרתו לעצור את תמי וחבריה. כשדרכיהם מצטלבות, כל אחד מהם מגלה שהאחר אינו מה שציפה, והגבולות בין יריבות, מוסר ואהבה, הולכים ומיטשטשים.

הספר מציב את הדילמה: מי הוא העבריין האמיתי: זו הלוקחת את החוק לידיה או שמא החברה שמאפשרת את סבלם של בעלי החיים. 

כבר סיפרתי כאן בעבר שגדלתי במושב ובכל פעם שנעלמתי לאמא מהעין, היא ידעה שאפשר למצא אותי במלונה של לוצה - כלבת השמירה שלנו, בחצר. מצד אחר גדלתי במשק חקלאי שהתפרנס גם מגידול בעלי חיים: תרנגולי הודו, עגלים וכבשים שהיו מיועדים בסופו של דבר לתעשיית המזון. אהבתי אליהם הייתה אמיתית, מבלי שהבנתי אז את משמעותה של שרשרת המזון הזו.

ברומן השונה, האחר, המקדם שיח והכתוב נפלא מאת איידן סוייר, מתנהלת תמי נחושה להציל את בעלי החיים מסופם הצפוי. 

כשקמה הצעקה סביב התעללות בבעלי חיים המשתתפים במופעי קרקס למשל (הסרט דמבו המעופף כדוגמא ) יכולתי להזדהות אבל ידעתי שהאבק להצלתם ממשקים תעשייתיים נדונה לכישלון. 

הספר נושא את שמו המדוייק. יש מסכה! ומבעד לה עולות שאלות של דילמה מוסרית שארוזות ברומן בו  מערכת היחסים מושתת על מאבק - האם תשרוד אותו?

איידן סוייר מציב זרקור לשאלת זכויות בעלי החיים באופן אחר מהמקובל. הוא אורז אותו בפרוזה המציבה מראה למאבק שמאחרי הסיפור.

 

איידן סוייר, יליד 1986, פעיל לזכויות בעלי חיים ובעל תואר בתסריטאות. זהו ספרו הראשון, ומלבדו כותב גם משחקי תפקידים ומתרגם שירים.

"מאחורי המסכה" מאת איידן סוייר, ספרי ניב, לרכישה לחצו כאן

ריקי ברוך